Caracas.- Los Gigantes de San Francisco tendrán que arreglárselas sin la presencia de una de sus principales piezas en el cuerpo de relevistas. El derecho José Buttó fue enviado este jueves a la lista de lesionados de 15 días, una noticia que encendió las alarmas tras su última y accidentada presentación en San Diego.
El diagnóstico oficial médico es claro: Fatiga en el brazo derecho.
UNA SALIDA PARA EL OLVIDO
José Buttó estaba camino a realizar lo que debía ser un relevo de rutina en la octava entrada contra los Padres, pero terminó convirtiéndose en un calvario para el cumanés. Buttó ingresó con la misión de mantener el juego cerca, pero su arsenal no respondió como de costumbre. En apenas un tercio de labor, fue castigado con tres indiscutibles –incluido un jonrón- y regaló cuatro boletos, permitiendo un total de cuatro anotaciones limpias, en la derrota de los Gigantes 7-1 contra San Diego en el Petco Park, el miércoles por la tarde
Más allá del descontrol, lo que realmente preocupó al cuerpo técnico fue el radar. La velocidad de su sinker, que suele navegar con autoridad en las 93,8 mph, apenas promedió 91,5 mph durante sus 28 lanzamientos. Esa pérdida de potencia fue el síntoma inequívoco de que algo no marchaba bien en el brazo derecho, de acuerdo con el reporte de Adrián Garro para MLB.com.
The #SFGiants made the following roster moves:
— SFGiants (@SFGiants) April 2, 2026
– RHP Blade Tidwell (#46) recalled from Triple-A Sacramento.
– RHP José Buttó placed on the 15-day Injured List with right arm fatigue.
EL FACTOR CLÁSICO MUNDIAL
Antes de reportarse al campamento de los Gigantes, José Buttó fue un brazo de confianza para la Selección de Venezuela en el Clásico Mundial de Beisbol. Allí, el diestro brilló con 5.2 entradas de absoluta pulcritud, sin ceder anotaciones en cinco salidas. Sin embargo, ese esfuerzo temprano en el año parece haber pasado factura ahora que la temporada de Grandes Ligas entra en calor.
El mánager de San Francisco, Tony Vitello, reflexionó sobre la situación: “Pensándolo bien, creo que tuvo la oportunidad de comunicarnos algunas cosas, y nosotros también pudimos ver las cosas con mayor rapidez. Aparte de eso, creo que estamos en una buena posición, porque antes ha tenido problemas similares”.
OPTIMISMO EN EL DUGOUT
A pesar del movimiento a la lista de lesionados, Tony Vitello no cree que se trate de una ausencia prolongada. El estratega enfatizó que no hay un daño estructural específico en el hombro o el codo, sino un agotamiento general que requiere reposo absoluto.
Sobre la naturaleza de la dolencia, Vitello fue tajante: “No creo que haya un solo punto aislado”.
Para cubrir la vacante del criollo de 28 años de edad, la organización llamó desde el Sacramento (sucursal Triple A), al derecho Blade Tidwell, quien ya se incorporó al roster de 26 jugadores para la serie actual contra los Mets de Nueva York.
Por ahora, José Buttó deberá enfocarse en recuperar la vitalidad de su brazo para volver a ser el lanzador dominante que los Gigantes necesitan.
EL DATO
José Buttó fue adquirido por San Francisco desde los Mets de Nueva York, el 30 de julio de 2025 como parte del canje del lanzador derecho Tyler Rogers. Buttó, que hizo el segundo roster inaugural de su carrera (también en 2025), la temporada pasada lanzó en 21 juegos con los Gigantes, con marca de 2-1, efectividad de 4.50 (10 carreras limpias, 20.0 entradas), 17 ponches y un WHIP de 1.45. Antes del cambio, exhibió balance de 3-2 con un PCL de 3.64 (19 CL/47.0 IP), 41 abanicados y un WHIP de 1.38 en 34 juegos con los Mets. Sus 55 apariciones en 2025 fueron, con diferencia, la cifra más alta de su carrera, después de haber sido utilizado principalmente como abridor antes de la campaña de 2024.
